第148章 苍云峰口中的比喻句
朗卓是谈判桌上的翻译,对面的四个人,分别代表甲应村的四户人家,虽然是四个人,但明显能感觉得到,具有决策权的还是扎西,在这很有必要详细的介绍一下扎西,扎西名叫扎西平措,看起来四十多岁接近五十岁的样子,但具体年龄不详,常年生活照高海拔地区而且对自己没有任何保养的人都会显得老。
朗卓的父亲坐在扎西平措的右边,他先开口说了一番话,然后朗卓拉姆翻译道:“扎西伯伯的意思劝你们最好不要进入黑暗森林,也不要去找什么山洞,因为山洞里面并没有你们想象中的宝藏。”
老唐是九队年龄最大的,对面的四位基本上都和老唐的年龄差不多,九队这边也就由老唐代言了,他很诚恳的说道:“我们真不是为了什么宝藏,雇佣我们的宋老先生他也只是想看一下壁画,在他看来,这是人类宝贵的文化遗产,是应该被保护的。”
朗卓拉姆把老唐的话翻译过去,扎西平措听后轻叹,然后说了一大堆话,足足说了好几分钟,然后朗卓拉姆继续翻译道:“扎西伯伯说,如果不把山洞的秘密告诉你们,可能会有更多的人找来,他现在就把山洞里面的情况和你们说一下,但是恳请你们不要对外过多的宣传,也请你们听完就算了,不要去探究山洞的具体位置,也不要尝试穿越黑暗森林,黑暗森林里有魔鬼的诅咒,闯入魔鬼的领地是会遭到惩罚的。”
九队的人显然不相信所谓的“诅咒”、“魔鬼”等等,所以后面的话直接忽略了,老唐回应道:“愿闻其详。”
然后,扎西平措开始讲述山洞的由来,这期间的谈话全都是由朗卓拉姆转达的。
扎西平措:“这要从很久很久以前的传说说起,卡瓦格博藏神传说是噶举派的保护神。元代噶玛噶举黑帽系第三世活佛让迥多杰在公元1300年的时候曾来到卡瓦格博山脚下,为雪山进行加持开光,并著了一份圣地指南。由此卡瓦格博正式成为噶玛噶举派的一大修行圣地,从那之后,就有很多修行之人来到卡瓦格博山脚下修行,而你们要找的山洞,不过就是一位在几百年前来这里修行僧人的道场罢了。”
“道场?”溪玥不太理解这个词,听了朗卓拉姆的翻译后,就把头转向了苍云峰。
苍云峰笼统的解释说道:“类似于占山为王的感觉,虽然不恰当,但你就这么理解吧。”
朗卓拉姆听后捂着嘴偷笑,但因为场合有点太过正式,她也不好意思笑的太放肆。
扎西平措继续开口说,朗卓继续翻译道:“在山洞修行的高僧这一辈子都没离开过那里……苍鹰供养他的一日三餐,黑熊守护他的宁静不被世人打扰,而这片黑暗森林就是天然的屏障,这位高僧最后圆寂在山洞中,飞升成佛,我的祖辈为他在山洞内修建了一座灵塔,高僧的肉身就在山洞的灵塔内。”
老唐继续问道:“您是怎么知道这些的?”
扎西平措回答道:“百年以前,我的曾祖父有缘面见过这位修行者,得到了修行者的点化,从此自愿留在了甲应村为修行的僧人护法,免受世人的打扰,在僧人圆寂之后,我的曾祖父为它在山洞内修建了灵塔,安葬了僧人,从此也就留下了一条祖训,我们家族每一代都要有一个人留守在甲应村,守护高僧不被世人打扰。”
听到这,苍云峰、溪玥等人明白了扎西平措为什么不让他们进去寻找这个山洞了,同时也很敬佩扎西平措家的这几代人。
老唐十分为难,完全不知道该怎么说了,还是苍云峰的口齿伶俐,对扎西平措的说道:“我们早就说过了,我们就是出来干活的,给人打工而已,北京的宋老先生是一个有钱的金主,而且他对文化、传承这一块特别看重,他既然知道了这个消息,就算我们这一次返回去了,那么他还是会找其他人来探洞,如果再找的队能像我们九队一样守规矩,不把这个消息透露出去,那也还行,就怕下一波来探洞的人不讲武德,再把消息传出去,知道的人越多,山洞就越是难以保护,不如您就带我们进去看一眼,把里面的照片拍给宋老先生看一看,也让他知道是咋回事,死了这条心不好么?”
扎西平措见苍云峰明冥顽不灵,当时就愤怒了,拍案而起愤怒的说了一大堆藏语。
朗卓拉姆急忙说道:“扎西伯伯生气了,他质问你们,如果别人要去研究你家的祖坟,去你家祖坟里面拍照给别人看,你们会不会接受。”
这话说的虽然粗糙,但的确在理,老唐和溪玥彻底没有反驳的话了。
只有苍云峰,只有苍云峰还能厚着脸皮说道:“如果只有一伙人想研究我家祖坟的话,我倒是愿意让他们研究,就怕来了一大堆人都要研究,把我家祖坟挖了我都不知道是谁挖的,那就尴尬了。”
这话差点没把扎西平措给气的翻白眼,他抓起桌上的一个盘子就要打苍云峰。
幸亏朗卓拉姆的父亲眼疾手快的拦了下来,用藏语安抚了扎西几句,扎西平措这才放下了手里的盘子,一脸怒容的看着苍云峰。
不用朗卓拉姆反应,苍云峰也看出来是咋回事了,他继续说道:“你要是不带我们进去,以后肯定还会有人来这里寻找,你看我们这个团队什么都没有,要是下个团队带油锯、挖掘机过来呢?你还拦得住么?如果是一下来了十几个搜寻的队伍,你又怎么拦呢?你仔细想想是不是这么个意思?”
朗卓拉姆见苍云峰说话比较冲,她都有点听不下去了,提醒苍云峰说的委婉一些,苍云峰非但没有委婉的表达,反而更加变本加厉道:“现在的情况就是这样,很明显的摆在这里,我们不来,还会有人来,他一个人凭什么守护的了这个山洞?就凭他的锄头和砍树的刀?”
扎西平措突然安静了,他看着苍云峰眼里充满了愤怒,但是这股愤怒并没有爆发,足足过了一分钟之后,他可能是想通苍云峰的话,所以他有点点妥协了,对苍云峰说道:“我可以带你们进去,但是我有个条件。”
朗卓拉姆听到这个话很欣喜,急忙翻译过来告诉苍云峰。
苍云峰问道:“你有什么条件你尽管说,我都答应你。”
扎西指着苍云峰用藏语说道:“我只带你一个人去。”
当朗卓拉姆把这话翻译过来的时候,所有人都惊呆了,因为扎西平措说这话时的表情很凶,一点都不像要真心实意的带苍云峰进去,更像是一种威胁,或者是挑战苍云峰的胆量,他想看到苍云峰主动认怂说不敢去。
请收藏本站:https://www.djdoc.net。第二书包手机版:https://m.djdoc.net
朗卓的父亲坐在扎西平措的右边,他先开口说了一番话,然后朗卓拉姆翻译道:“扎西伯伯的意思劝你们最好不要进入黑暗森林,也不要去找什么山洞,因为山洞里面并没有你们想象中的宝藏。”
老唐是九队年龄最大的,对面的四位基本上都和老唐的年龄差不多,九队这边也就由老唐代言了,他很诚恳的说道:“我们真不是为了什么宝藏,雇佣我们的宋老先生他也只是想看一下壁画,在他看来,这是人类宝贵的文化遗产,是应该被保护的。”
朗卓拉姆把老唐的话翻译过去,扎西平措听后轻叹,然后说了一大堆话,足足说了好几分钟,然后朗卓拉姆继续翻译道:“扎西伯伯说,如果不把山洞的秘密告诉你们,可能会有更多的人找来,他现在就把山洞里面的情况和你们说一下,但是恳请你们不要对外过多的宣传,也请你们听完就算了,不要去探究山洞的具体位置,也不要尝试穿越黑暗森林,黑暗森林里有魔鬼的诅咒,闯入魔鬼的领地是会遭到惩罚的。”
九队的人显然不相信所谓的“诅咒”、“魔鬼”等等,所以后面的话直接忽略了,老唐回应道:“愿闻其详。”
然后,扎西平措开始讲述山洞的由来,这期间的谈话全都是由朗卓拉姆转达的。
扎西平措:“这要从很久很久以前的传说说起,卡瓦格博藏神传说是噶举派的保护神。元代噶玛噶举黑帽系第三世活佛让迥多杰在公元1300年的时候曾来到卡瓦格博山脚下,为雪山进行加持开光,并著了一份圣地指南。由此卡瓦格博正式成为噶玛噶举派的一大修行圣地,从那之后,就有很多修行之人来到卡瓦格博山脚下修行,而你们要找的山洞,不过就是一位在几百年前来这里修行僧人的道场罢了。”
“道场?”溪玥不太理解这个词,听了朗卓拉姆的翻译后,就把头转向了苍云峰。
苍云峰笼统的解释说道:“类似于占山为王的感觉,虽然不恰当,但你就这么理解吧。”
朗卓拉姆听后捂着嘴偷笑,但因为场合有点太过正式,她也不好意思笑的太放肆。
扎西平措继续开口说,朗卓继续翻译道:“在山洞修行的高僧这一辈子都没离开过那里……苍鹰供养他的一日三餐,黑熊守护他的宁静不被世人打扰,而这片黑暗森林就是天然的屏障,这位高僧最后圆寂在山洞中,飞升成佛,我的祖辈为他在山洞内修建了一座灵塔,高僧的肉身就在山洞的灵塔内。”
老唐继续问道:“您是怎么知道这些的?”
扎西平措回答道:“百年以前,我的曾祖父有缘面见过这位修行者,得到了修行者的点化,从此自愿留在了甲应村为修行的僧人护法,免受世人的打扰,在僧人圆寂之后,我的曾祖父为它在山洞内修建了灵塔,安葬了僧人,从此也就留下了一条祖训,我们家族每一代都要有一个人留守在甲应村,守护高僧不被世人打扰。”
听到这,苍云峰、溪玥等人明白了扎西平措为什么不让他们进去寻找这个山洞了,同时也很敬佩扎西平措家的这几代人。
老唐十分为难,完全不知道该怎么说了,还是苍云峰的口齿伶俐,对扎西平措的说道:“我们早就说过了,我们就是出来干活的,给人打工而已,北京的宋老先生是一个有钱的金主,而且他对文化、传承这一块特别看重,他既然知道了这个消息,就算我们这一次返回去了,那么他还是会找其他人来探洞,如果再找的队能像我们九队一样守规矩,不把这个消息透露出去,那也还行,就怕下一波来探洞的人不讲武德,再把消息传出去,知道的人越多,山洞就越是难以保护,不如您就带我们进去看一眼,把里面的照片拍给宋老先生看一看,也让他知道是咋回事,死了这条心不好么?”
扎西平措见苍云峰明冥顽不灵,当时就愤怒了,拍案而起愤怒的说了一大堆藏语。
朗卓拉姆急忙说道:“扎西伯伯生气了,他质问你们,如果别人要去研究你家的祖坟,去你家祖坟里面拍照给别人看,你们会不会接受。”
这话说的虽然粗糙,但的确在理,老唐和溪玥彻底没有反驳的话了。
只有苍云峰,只有苍云峰还能厚着脸皮说道:“如果只有一伙人想研究我家祖坟的话,我倒是愿意让他们研究,就怕来了一大堆人都要研究,把我家祖坟挖了我都不知道是谁挖的,那就尴尬了。”
这话差点没把扎西平措给气的翻白眼,他抓起桌上的一个盘子就要打苍云峰。
幸亏朗卓拉姆的父亲眼疾手快的拦了下来,用藏语安抚了扎西几句,扎西平措这才放下了手里的盘子,一脸怒容的看着苍云峰。
不用朗卓拉姆反应,苍云峰也看出来是咋回事了,他继续说道:“你要是不带我们进去,以后肯定还会有人来这里寻找,你看我们这个团队什么都没有,要是下个团队带油锯、挖掘机过来呢?你还拦得住么?如果是一下来了十几个搜寻的队伍,你又怎么拦呢?你仔细想想是不是这么个意思?”
朗卓拉姆见苍云峰说话比较冲,她都有点听不下去了,提醒苍云峰说的委婉一些,苍云峰非但没有委婉的表达,反而更加变本加厉道:“现在的情况就是这样,很明显的摆在这里,我们不来,还会有人来,他一个人凭什么守护的了这个山洞?就凭他的锄头和砍树的刀?”
扎西平措突然安静了,他看着苍云峰眼里充满了愤怒,但是这股愤怒并没有爆发,足足过了一分钟之后,他可能是想通苍云峰的话,所以他有点点妥协了,对苍云峰说道:“我可以带你们进去,但是我有个条件。”
朗卓拉姆听到这个话很欣喜,急忙翻译过来告诉苍云峰。
苍云峰问道:“你有什么条件你尽管说,我都答应你。”
扎西指着苍云峰用藏语说道:“我只带你一个人去。”
当朗卓拉姆把这话翻译过来的时候,所有人都惊呆了,因为扎西平措说这话时的表情很凶,一点都不像要真心实意的带苍云峰进去,更像是一种威胁,或者是挑战苍云峰的胆量,他想看到苍云峰主动认怂说不敢去。
请收藏本站:https://www.djdoc.net。第二书包手机版:https://m.djdoc.net