第54页
“不会。”迈克尔摸了摸兵籍牌,“当然看不上我,他值得更好的。”
“那你不如考虑一下我,我虽然达不到你的要求,不过我也不丑,而且,我腿也挺长的。”
迈克尔看了眼劳拉,没错,是不丑,挺精神的一个年轻小伙子。“真对不起,还是喜欢那样的——”
“你就不试试?”
“不。”
“死脑筋。”劳拉低下头,“你没看上我,我明白了。”
“你是个挺好的人——”
“在我伤心的时候,就别说这种风凉话了吧!”
迈克尔把劳拉送回家,他其实就住在工厂附近。跟劳拉道别后,迈克尔也回到他的“家”,那个租住的房间。暖气让房间很是温暖,可他并没有从冻僵的感觉中恢复过来。“卡尔。”迈克尔跪在窗前,双手捂着那半块兵籍牌,绝望地发现,昆尼西在他的记忆里变成了一个发光的影子。
圣诞节的前一个礼拜,意志消沉的迈克尔接到一通来电。他靠无休止的加班麻醉自己,听到电话里的声音时,他还以为是过度摄入咖啡而造成的幻觉。
“迈克?”那个声音气势汹汹,“你这几年是死了吗?”
“你好?”迈克尔糊里胡涂,“你是——”
“操,老迈克,你连我都不认识了!”那个声音非常不悦,“我是安东尼?麦克伍德——”
“大妞儿?”
第67章-安东尼?麦克伍德,也就是“大妞
安东尼?麦克伍德,也就是“大妞儿”,目前供职于纽约一家房地产公司。“我喜欢倒腾房子,”他这样说,“人必须得拥有一套属于自己的房子,而且得尽快还清贷款——相信我,买纽约的房子绝不会吃亏——”
“很诱人,但是非常抱歉,”迈克尔忍不住微笑,“但我的存款大概连纽约的一间地下室都买不起。”
“你真是变了,”“大妞儿”捶了迈克尔一拳,“你他妈的,老迈克,你一点儿也不像原来的你啦!”
“都十年了。”迈克尔打量“大妞儿”挺括的西装和领带,“你也不像原来的你了。”
“去你的,我原来就这样。你忘了吗?你们谁都不会打领带,我教你们,教到手指抽筋。说老实话,就是把领带打个结扣,有这么难吗?”
“不难,但既然你会,我们干嘛不省点儿力气呢?”
“操,我就知道从你开始,彼得、奥利弗、蒂姆——”“大妞儿”抿了抿嘴,“你们都是下三滥。”
“说的没错,”迈克尔举起酒杯,“敬下三滥。”
“大妞儿”也举起酒杯,“敬下三滥——和我本人,我可跟你们不一样。”
圣诞节前的那通电话将迈克尔从迷雾般的痛苦中拉回现实世界。“大妞儿”在电话里把他臭骂了五分钟。“战争结束十年了!今年是个挺棒的纪念日,我们商量聚会……结果谁他妈都联系不到你,迈克尔?费恩斯,大家伙儿以为你死在欧洲了!我们讨论了半小时要不要报警——你这条死狗!他妈的,老子浪费了多长时间才找到你……哦!原来你回美国了!回来都不打声招呼,我看就该以叛国罪枪毙你!”
“枪毙我吧。”迈克尔说了第一句话,随后他们聊了起来。“大妞儿”边骂边笑,活像个神经病。最后他们约定利用新年假期在纽约聚聚,迈克尔开车顶风冒雪,花了足足一天半。“我差点在路上冻死,”他笑起来,“唉,冬天实在太冷了……”
“我还记得在森林里,可冻得够呛。”大妞儿眉飞色舞,“每个人身上都落满了雪,我一个劲儿地想起那个童话故事,卖火柴的小姑娘……”
“卖火柴的大妞儿。”
“闭上你的嘴!”
迈克尔见到了“大妞儿”的女儿,一个很可爱的黑发小女孩,眼睛也是深色,白嫩的脸蛋泛着红晕,像一个可爱的苹果。“薇薇安聪明着呢!”“大妞儿”得意极了,“她已经学会数数了。”
“真棒。”
“你怎么还没结婚?哦,不对,你怎么离婚了?”
“就那样呗。”迈克尔耸耸肩,“退役之后,很多事情都变了。有时候我甚至想,如果战争还没结束……还没结束……”
“得了吧,战争必须结束了。”“大妞儿”严肃地说,“我可不想再打仗了。唔,我那个头盔,就是破了个洞的那个,我留下它,摆在书橱里。我老婆嫌那玩意儿不吉利,三番五次要扔了我的头盔。我说这绝对不能扔!没有它,我说不定早就没命了——你为什么不结婚?连个女朋友都没有?”
“一个人挺好的。”
“放屁,你看着一点儿也不像‘挺好’。”
迈克尔拽拽衬衫和毛衣,“我如今大小也算是个主管了,这难道还不够好吗?”
“你一副伤心失意的样儿,当了总统也算不得过得好。”
“我天天加班,太累了,真的。”
“我他妈也加班,我分得出加班和难过的区别,别骗我。”“大妞儿”叹口气,“好吧,这是你的隐私,我无权干涉。只是,我的老哥们,我希望你还是像以前那样,高高兴兴的,笑眯眯的,而不是……”
“谢谢。”迈克尔真诚地说,“我明白……谢谢,‘大妞儿’。”
“我警告你,老狗,不许再叫我这个该死的外号了!”
……
迈克尔在纽约度过了愉快的几天。离开纽约的前一天中午,“大妞儿”组织了一场聚会。迈克尔其实不愿参加战友重聚,倒不是因为他与什么人曾发生过矛盾,而是他心里有鬼——他生怕碰到奥利弗?鲍曼。离开慕尼黑时,他没告诉“小德国佬”。为此,奥利弗肯定要揍他一顿。
怕什么来什么。在聚会上,迈克尔才和休?霍伊尔打声招呼,后背就被狠狠擂了一拳。他转过身,奥利弗气呼呼地瞪着眼睛,“操,迈克!你这个忘恩负义的混球……你他妈为什么不告诉我你跑了?我还傻不拉几地找你喝酒……结果到处找不到!我只能让‘麻眼’当我的伴郎……”
“你结婚了?”迈克尔躲开奥利弗的“问候”,“恭喜——啥时候的事儿?”
“你还有脸问!”
“对不起,对不起,我现在补上你那份礼金,行吧?求你啦,原谅我吧!”
“小德国佬”呸了一声,“钱钱钱,你就会算钱,迈克,你完全是个德国佬了!斤斤计较,吃太多酸菜就会这样……我就知道。我们的友谊是钱能换来的吗?嗯?”
“我错了,真的。”迈克尔举起双手,“我向你致以最真诚的歉意。”
众人为迈克尔和奥利弗“重归旧情”举杯欢呼。“你们没见过他在德国那样儿,”“小德国佬”连比带划,“穿着长大衣——毛呢的好料子——戴着顶骚包的帽子,见了人就皮笑肉不笑,‘您好!最近过得如何?’——太恶心了!我见过几次,每次都想吐。”
“操,”彼得哈哈大笑,“我想象不出来……迈克这家伙还会有穿毛呢长大衣装绅士的那天。”
“我们盟军战场的道德标杆,穿长风衣怎么啦!”奥利弗翻个白眼,“他弄了辆吉普车,我求他,‘迈克,让我开开吧!’他一脚把我从车上踹下去,‘滚!门都没有!’——看在上帝的份上,你能不能跟着德国人学点好的地方,别学他们小气吝啬的那面!”
迈克尔端着啤酒,尽力配合地露出笑容。“就是那样的笑,”奥利弗说,“就是这种……笑,德国式的微笑。德国人不爱笑有历史原因,你笑成这样是为啥?急急忙忙跑回美国,我还以为你是犯下什么不可饶恕的罪行了呢!”
“我是正常的工作调动。”迈克尔无所适从,“我毕竟是美国人,不可能一辈子留在德国,对吧?”
“对你个鬼,”奥利弗灌下一大杯啤酒,“咱们美国就这点不如德国,啤酒的味儿太淡了。”他哐地把啤酒杯砸到桌上,“呃……你还记得‘国王’吧?”
迈克尔心脏猛地急速下沉,眼前一阵发黑,“‘国王’……”
“什么‘国王’?”“大妞儿”问道,“这是个德国谜语吗?”
“你们还记不记得,咱们俘虏的第一批德国佬里军衔最高的那个——”
“操,”不知谁含含混混地骂了句,“希特勒那个疯子……我只记得他军衔最高!”
请收藏本站:https://www.djdoc.net。第二书包手机版:https://m.djdoc.net
“那你不如考虑一下我,我虽然达不到你的要求,不过我也不丑,而且,我腿也挺长的。”
迈克尔看了眼劳拉,没错,是不丑,挺精神的一个年轻小伙子。“真对不起,还是喜欢那样的——”
“你就不试试?”
“不。”
“死脑筋。”劳拉低下头,“你没看上我,我明白了。”
“你是个挺好的人——”
“在我伤心的时候,就别说这种风凉话了吧!”
迈克尔把劳拉送回家,他其实就住在工厂附近。跟劳拉道别后,迈克尔也回到他的“家”,那个租住的房间。暖气让房间很是温暖,可他并没有从冻僵的感觉中恢复过来。“卡尔。”迈克尔跪在窗前,双手捂着那半块兵籍牌,绝望地发现,昆尼西在他的记忆里变成了一个发光的影子。
圣诞节的前一个礼拜,意志消沉的迈克尔接到一通来电。他靠无休止的加班麻醉自己,听到电话里的声音时,他还以为是过度摄入咖啡而造成的幻觉。
“迈克?”那个声音气势汹汹,“你这几年是死了吗?”
“你好?”迈克尔糊里胡涂,“你是——”
“操,老迈克,你连我都不认识了!”那个声音非常不悦,“我是安东尼?麦克伍德——”
“大妞儿?”
第67章-安东尼?麦克伍德,也就是“大妞
安东尼?麦克伍德,也就是“大妞儿”,目前供职于纽约一家房地产公司。“我喜欢倒腾房子,”他这样说,“人必须得拥有一套属于自己的房子,而且得尽快还清贷款——相信我,买纽约的房子绝不会吃亏——”
“很诱人,但是非常抱歉,”迈克尔忍不住微笑,“但我的存款大概连纽约的一间地下室都买不起。”
“你真是变了,”“大妞儿”捶了迈克尔一拳,“你他妈的,老迈克,你一点儿也不像原来的你啦!”
“都十年了。”迈克尔打量“大妞儿”挺括的西装和领带,“你也不像原来的你了。”
“去你的,我原来就这样。你忘了吗?你们谁都不会打领带,我教你们,教到手指抽筋。说老实话,就是把领带打个结扣,有这么难吗?”
“不难,但既然你会,我们干嘛不省点儿力气呢?”
“操,我就知道从你开始,彼得、奥利弗、蒂姆——”“大妞儿”抿了抿嘴,“你们都是下三滥。”
“说的没错,”迈克尔举起酒杯,“敬下三滥。”
“大妞儿”也举起酒杯,“敬下三滥——和我本人,我可跟你们不一样。”
圣诞节前的那通电话将迈克尔从迷雾般的痛苦中拉回现实世界。“大妞儿”在电话里把他臭骂了五分钟。“战争结束十年了!今年是个挺棒的纪念日,我们商量聚会……结果谁他妈都联系不到你,迈克尔?费恩斯,大家伙儿以为你死在欧洲了!我们讨论了半小时要不要报警——你这条死狗!他妈的,老子浪费了多长时间才找到你……哦!原来你回美国了!回来都不打声招呼,我看就该以叛国罪枪毙你!”
“枪毙我吧。”迈克尔说了第一句话,随后他们聊了起来。“大妞儿”边骂边笑,活像个神经病。最后他们约定利用新年假期在纽约聚聚,迈克尔开车顶风冒雪,花了足足一天半。“我差点在路上冻死,”他笑起来,“唉,冬天实在太冷了……”
“我还记得在森林里,可冻得够呛。”大妞儿眉飞色舞,“每个人身上都落满了雪,我一个劲儿地想起那个童话故事,卖火柴的小姑娘……”
“卖火柴的大妞儿。”
“闭上你的嘴!”
迈克尔见到了“大妞儿”的女儿,一个很可爱的黑发小女孩,眼睛也是深色,白嫩的脸蛋泛着红晕,像一个可爱的苹果。“薇薇安聪明着呢!”“大妞儿”得意极了,“她已经学会数数了。”
“真棒。”
“你怎么还没结婚?哦,不对,你怎么离婚了?”
“就那样呗。”迈克尔耸耸肩,“退役之后,很多事情都变了。有时候我甚至想,如果战争还没结束……还没结束……”
“得了吧,战争必须结束了。”“大妞儿”严肃地说,“我可不想再打仗了。唔,我那个头盔,就是破了个洞的那个,我留下它,摆在书橱里。我老婆嫌那玩意儿不吉利,三番五次要扔了我的头盔。我说这绝对不能扔!没有它,我说不定早就没命了——你为什么不结婚?连个女朋友都没有?”
“一个人挺好的。”
“放屁,你看着一点儿也不像‘挺好’。”
迈克尔拽拽衬衫和毛衣,“我如今大小也算是个主管了,这难道还不够好吗?”
“你一副伤心失意的样儿,当了总统也算不得过得好。”
“我天天加班,太累了,真的。”
“我他妈也加班,我分得出加班和难过的区别,别骗我。”“大妞儿”叹口气,“好吧,这是你的隐私,我无权干涉。只是,我的老哥们,我希望你还是像以前那样,高高兴兴的,笑眯眯的,而不是……”
“谢谢。”迈克尔真诚地说,“我明白……谢谢,‘大妞儿’。”
“我警告你,老狗,不许再叫我这个该死的外号了!”
……
迈克尔在纽约度过了愉快的几天。离开纽约的前一天中午,“大妞儿”组织了一场聚会。迈克尔其实不愿参加战友重聚,倒不是因为他与什么人曾发生过矛盾,而是他心里有鬼——他生怕碰到奥利弗?鲍曼。离开慕尼黑时,他没告诉“小德国佬”。为此,奥利弗肯定要揍他一顿。
怕什么来什么。在聚会上,迈克尔才和休?霍伊尔打声招呼,后背就被狠狠擂了一拳。他转过身,奥利弗气呼呼地瞪着眼睛,“操,迈克!你这个忘恩负义的混球……你他妈为什么不告诉我你跑了?我还傻不拉几地找你喝酒……结果到处找不到!我只能让‘麻眼’当我的伴郎……”
“你结婚了?”迈克尔躲开奥利弗的“问候”,“恭喜——啥时候的事儿?”
“你还有脸问!”
“对不起,对不起,我现在补上你那份礼金,行吧?求你啦,原谅我吧!”
“小德国佬”呸了一声,“钱钱钱,你就会算钱,迈克,你完全是个德国佬了!斤斤计较,吃太多酸菜就会这样……我就知道。我们的友谊是钱能换来的吗?嗯?”
“我错了,真的。”迈克尔举起双手,“我向你致以最真诚的歉意。”
众人为迈克尔和奥利弗“重归旧情”举杯欢呼。“你们没见过他在德国那样儿,”“小德国佬”连比带划,“穿着长大衣——毛呢的好料子——戴着顶骚包的帽子,见了人就皮笑肉不笑,‘您好!最近过得如何?’——太恶心了!我见过几次,每次都想吐。”
“操,”彼得哈哈大笑,“我想象不出来……迈克这家伙还会有穿毛呢长大衣装绅士的那天。”
“我们盟军战场的道德标杆,穿长风衣怎么啦!”奥利弗翻个白眼,“他弄了辆吉普车,我求他,‘迈克,让我开开吧!’他一脚把我从车上踹下去,‘滚!门都没有!’——看在上帝的份上,你能不能跟着德国人学点好的地方,别学他们小气吝啬的那面!”
迈克尔端着啤酒,尽力配合地露出笑容。“就是那样的笑,”奥利弗说,“就是这种……笑,德国式的微笑。德国人不爱笑有历史原因,你笑成这样是为啥?急急忙忙跑回美国,我还以为你是犯下什么不可饶恕的罪行了呢!”
“我是正常的工作调动。”迈克尔无所适从,“我毕竟是美国人,不可能一辈子留在德国,对吧?”
“对你个鬼,”奥利弗灌下一大杯啤酒,“咱们美国就这点不如德国,啤酒的味儿太淡了。”他哐地把啤酒杯砸到桌上,“呃……你还记得‘国王’吧?”
迈克尔心脏猛地急速下沉,眼前一阵发黑,“‘国王’……”
“什么‘国王’?”“大妞儿”问道,“这是个德国谜语吗?”
“你们还记不记得,咱们俘虏的第一批德国佬里军衔最高的那个——”
“操,”不知谁含含混混地骂了句,“希特勒那个疯子……我只记得他军衔最高!”
请收藏本站:https://www.djdoc.net。第二书包手机版:https://m.djdoc.net