第四百零七章 其貌不扬
清晨,五月的河湾村,已经有温暖湿润的海风抚慰了。
陈风、杰克和林琳,站在大棚旁边的路上,身后,是一票没有亲眼见过外国人的乡亲们。
“啧啧,小风儿越来越牛啊,这买卖都做到国际上了是不?”一个妇女一边纳鞋底,一边和身旁的人说。
旁边一个半老太太一边啃黄瓜一边点头:“那还用说,咱们老陈家的后生,就是有本事噻!”原来她是陈风的本家婶子。
陈风穿着洗得发白的淡蓝色衬衫,牛仔裤,衬衫纽扣开着,露出里边已经穿出破洞的白背心。
抬头看看已经有些威力的太阳,陈风对林琳说:“丫头,你跟他说,这就是我家大棚,第一座大棚。”
一阵风吹来,塑料薄膜大棚扑簌作响。
林琳似笑非笑,很是尴尬。她觉得这大棚太简陋了,人家会不会瞧不上?特别是昨晚还爆发冲突,这个杰克心眼又小,肯定会借此刁难陈风。瞧吧,那一张臭脸,简直快比上非洲人黑了。
她深呼吸,把陈风的话在肚子里琢磨了一番,竭尽全力地美化、修饰。
“这座大棚虽然其貌不扬,但是却是真正的绿色有机,无农药无肥料。咝,这是高科技,嗯对,高科技!”林琳怎么解释,都觉得干巴巴的,因为对方眼里,很明显都是嫌弃。
杰克不等听完,便冷笑着耸肩:“什么?这种原始的种植方式,你跟我说是高科技,是绿色有机?我拜托你,哦买疙瘩,你们也太落后了!”
“他啥意思?”陈风看不对劲,便勾着脑袋问林琳。
林琳讪讪一笑:“他说……”巴拉巴拉翻译过来,陈风又好气又好笑。
“站这里说啥都是白搭,进去看看吧。”陈风道,“我这里菜本来就不够本地销售的,他不想买,我还不想卖呢。”
虽然杰克和陈风彼此语言不通,但是神态表情都能揣摩到。他们之间浓浓的火药味,让林琳非常为难。
“我要回去了,根本没有任何意义!”杰克两手一摊,“这样的蔬菜种植方法,太原始了。落后我国两百年~”
林琳翻译,小心翼翼提醒陈风不要跟他杠,别跟钱过不去。她也希望,陈风能谈成这笔生意,看得出,这个小渔村还不是太富裕。
陈风冷笑:“你脑袋也太大了吧?两百年?敢不敢进去瞧瞧?”
“进就进!”杰克道,“可是我不会跟你签单子,这蔬菜肯定不合格。”
不施肥,意味着营养不全,不打药,意味着病虫害多。这样的蔬菜,在英国连猪都不吃。
两人你一句我一句,夹枪带棒,林琳忙得跟个陀螺似的,这边翻译一下,那边解释一番,简直口干舌燥。
“二位,你们站在这里说破天,也都是白费功夫。不如进去看看吧~”最后,林琳提议。
“ok,我同意琳的观点,进去看看,然后我就拜拜了。”杰克一脸嘲讽。
陈风亦点头:“进去没问题啊,不过丑话先说在前头。”
“什么丑?谁丑?”杰克茫然,而后怒。这句话不好翻译,让他产生了误会,以为陈风说他丑呢。
请收藏本站:https://www.djdoc.net。第二书包手机版:https://m.djdoc.net
陈风、杰克和林琳,站在大棚旁边的路上,身后,是一票没有亲眼见过外国人的乡亲们。
“啧啧,小风儿越来越牛啊,这买卖都做到国际上了是不?”一个妇女一边纳鞋底,一边和身旁的人说。
旁边一个半老太太一边啃黄瓜一边点头:“那还用说,咱们老陈家的后生,就是有本事噻!”原来她是陈风的本家婶子。
陈风穿着洗得发白的淡蓝色衬衫,牛仔裤,衬衫纽扣开着,露出里边已经穿出破洞的白背心。
抬头看看已经有些威力的太阳,陈风对林琳说:“丫头,你跟他说,这就是我家大棚,第一座大棚。”
一阵风吹来,塑料薄膜大棚扑簌作响。
林琳似笑非笑,很是尴尬。她觉得这大棚太简陋了,人家会不会瞧不上?特别是昨晚还爆发冲突,这个杰克心眼又小,肯定会借此刁难陈风。瞧吧,那一张臭脸,简直快比上非洲人黑了。
她深呼吸,把陈风的话在肚子里琢磨了一番,竭尽全力地美化、修饰。
“这座大棚虽然其貌不扬,但是却是真正的绿色有机,无农药无肥料。咝,这是高科技,嗯对,高科技!”林琳怎么解释,都觉得干巴巴的,因为对方眼里,很明显都是嫌弃。
杰克不等听完,便冷笑着耸肩:“什么?这种原始的种植方式,你跟我说是高科技,是绿色有机?我拜托你,哦买疙瘩,你们也太落后了!”
“他啥意思?”陈风看不对劲,便勾着脑袋问林琳。
林琳讪讪一笑:“他说……”巴拉巴拉翻译过来,陈风又好气又好笑。
“站这里说啥都是白搭,进去看看吧。”陈风道,“我这里菜本来就不够本地销售的,他不想买,我还不想卖呢。”
虽然杰克和陈风彼此语言不通,但是神态表情都能揣摩到。他们之间浓浓的火药味,让林琳非常为难。
“我要回去了,根本没有任何意义!”杰克两手一摊,“这样的蔬菜种植方法,太原始了。落后我国两百年~”
林琳翻译,小心翼翼提醒陈风不要跟他杠,别跟钱过不去。她也希望,陈风能谈成这笔生意,看得出,这个小渔村还不是太富裕。
陈风冷笑:“你脑袋也太大了吧?两百年?敢不敢进去瞧瞧?”
“进就进!”杰克道,“可是我不会跟你签单子,这蔬菜肯定不合格。”
不施肥,意味着营养不全,不打药,意味着病虫害多。这样的蔬菜,在英国连猪都不吃。
两人你一句我一句,夹枪带棒,林琳忙得跟个陀螺似的,这边翻译一下,那边解释一番,简直口干舌燥。
“二位,你们站在这里说破天,也都是白费功夫。不如进去看看吧~”最后,林琳提议。
“ok,我同意琳的观点,进去看看,然后我就拜拜了。”杰克一脸嘲讽。
陈风亦点头:“进去没问题啊,不过丑话先说在前头。”
“什么丑?谁丑?”杰克茫然,而后怒。这句话不好翻译,让他产生了误会,以为陈风说他丑呢。
请收藏本站:https://www.djdoc.net。第二书包手机版:https://m.djdoc.net